Vogue Fashion's Night Out

It was real madness around Salamanca in Madrid, the streets were packed with fashionistas going from one store to the next in the shopping event of the year.

Era una auténtica locura andar por el barrio Salamanca y su famosa Milla de Oro, las calles estaban abarrotadas de "fashionistas" yendo y viniendo de unas tiendas a otras en el evento de moda del año.

The usual freebies of manicures and touch ups were a hit, with women queuing for miles.  Copious amounts of booze kept on flowing all night long with some serious scratch action from DJs plus street style to die for making it the place to be.

Los típicos regalos de manicura y maquillaje fueron un éxito entre las mujeres que se amontonaban en kilométricas colas. El alcohol fluyó junto a la música de unos inspirados Djs durante toda la noche, sin contar con el estilo que desprendían las calles, haciendo de ellas el lugar donde había que estar.

I'm not sure how much shopping was actually done, not that it was the point of course but the event successfully managed to transform the area into one big party.

No estoy segura de cuantas compras se hicieron en realidad, quizas ese no fuese el punto del evento, tal vez lo importante era la transformación de la zona en una gran fiesta glamurosa.

Much fun was had and I'm already looking forward to next years event! I even managed to fit in some shopping!  if you are planning on keeping the party going this weekend, get started with this playlist on Spotify...

Get the party started - allaroundyou-allaroundyou.blogspot.com

Me lo he pasado en grande y ya estoy deseando que llegue el evento del próximo año. Lógicamente yo no pude resistirme de hacer unas pequeñas compras en Chloé jiji... Bueno por si estas pensando en seguir la fiesta este fin de semana te recomiendo empezar con esta lista de Spotify...
Get the party started - allaroundyou-allaroundyou.blogspot.com